ARMAGEDDON-a Michael Bay's film (1998)

Grace: Do you think there is anyone else in this world as happy as we are?
A.J.: Sure~ or why should we save the world?
(Grace:你覺得世界上有人跟我們一樣幸福嗎?)
(A.J.:當然有啊~不然我們救這個世界幹什麼?)

我從這部電影,開始愛上了Michael Bay~
沒錯,它很大美國主義,但是我就喜歡~
主題曲"I Don't Want To Miss A Thing"是由女主角Liv Tyler的父親Steve Tyler的樂團Aerosmith主唱,或許是為了女兒主演的電影所作的曲子,野獸般的Steve竟可以把搖滾唱得如此深情(最近再跟大家分享Aerosmith其他的作品),和電影內容所提及的父女情深互相輝映,這也是這部電影在英雄主義電影普遍只見愛情不見親情的情況下更顯獨特的原因(主題曲第一段歌詞moment之後的那個吸氣真的是～只能說太有感覺).這部電影當然也是我的DVD收藏之一,其中三幕最另我印象深刻.其一是Grace和A.J.在這篇文章開頭的這兩句對話,其二是當Bruce Willis按下引爆按鈕的時候,畫面迅速掃過Grace小時候盪鞦韆等等的話面,最後閉上了眼睛,最後是Grace因為知道父親為了任務犧牲後,在NASA的電視牆前一手撫著電視,趴在桌子前.不要問我為什麼那麼清楚,因為我已經看了不下十次了~
親情友情和愛情都很重要,A.J.說得好,不然救這地球幹麻? 你說,對吧?

I Don't Want To Miss A Thing

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Where every moment spent with you
Is a moment i treasure

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'cause i'd miss you
And i don't wanna miss a thing
'cause even when i dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you
And i don't wanna miss a thing

Lying close to you, feeling your heart beating
And i'm wondering what your dreaming
Wondering if it's me your seeing
And then i kiss your eyes, and thank god we're together
I just wanna stay with you
In this moment forever

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'cause i'd miss you
And i don't wanna miss a thing
'cause even when i dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you
And i don't wanna miss a thing

I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, i just wanna be with you, right here with you
Just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'cause i'd miss you
And i don't wanna miss a thing
'cause even when i dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you
And i don't wanna miss a thing